Interesante tema. En trabajos de este tipo es importante combinar técnica y una buena planificación, ya que los pequeños detalles pueden marcar una gran diferencia en el resultado final. Encontré un artículo que habla precisamente sobre la importancia de la estrategia en procesos complejos, por si a alguien le interesa leerlo:
En cuanto al modelado, ajustar bien las tolerancias y usar correctamente las operaciones booleanas suele dar muy buenos resultados en impresión 3D.